"И еще (Ева) родила брата его, Авеля.
И был Авель пастырь овец, а Каин был
земледелец. Спустя несколько времени,
Каин принес от плодов земли дар Господу,
и Авель также принес от первородных
стада своего и от тука их. И призрел
Господь на Авеля и на дар его,
Каин сильно огорчился, и поникло лице его.
И сказал Господь Каину: почему ты огорчился?
и отчего поникло лице твое? если делаешь
доброе, то не поднимаешь ли лица? а если
не делаешь доброго, то у дверей грех лежит;
он влечет тебя к себе, но ты господствуй над ним".
Бытие 4:2-7
Какие ж мы все грешники, о, люди!
Нет чистого ни одного средь нас.
Вот потому нас, непокорных, судит
Господь великий - человечий Страж.
Ну, кто из вас желает жить достойно?
Кто хочет, умалившись пред Творцом,
Смиренным стать и истинно свободно
Ходить с непостыжаемым лицом?
Лес рук поднимется - не ожидаю!
Ведь каждый грешник любит личный грех.
Чтоб нечестивый пал пред Благодатью
И отказался от своих утех !
Нет, не влечёт землян святая правда.
Им Истина небесная чужда.
Но у Творца - несметная награда
Для всех, кто грех оставит у Креста.
Уж больше двух тысячелетий долгих
Звучит со всех сторон Благая Весть.
К концу идут отмеренные сроки,
Но людям нравится и ложь, и лесть.
Во тьме живут - им истый Свет не нужен.
И Богу дерзко отвечают:"Нет!"
Врагу души своей беспечно служат
И заключают с дьяволом завет.
Всё четче разделение вершится -
Смиренный Авель чествует Творца.
Надменный Каин Бога не боится
Как образец духовного слепца.
Здесь - Авель. Каин - там. По двум дорогам
В две разных вечности они идут.
И Авель знает - скоро Встреча с Богом!
Ждёт Каина немилосердный суд.
"Престол славы, возвышенный от начала,
есть место освящения нашего".
Иеремия 17:12
Анна Лукс,
Ванкувер, США
С Господом 25 лет. Пишу стихи и прозу. Имею 30 (книг) христианских изданий СТИХОВ И ПРОЗЫ . Люблю Спасителя. Ожидаю пришествия. Моя Жизнь - Христос, и смерть желаю встретить как преобретение. Да утвердит и укрепит меня мой Бог!!
сообщение: В издательстве "Миссия спасения" вышли мои книги -христиаская проза. Можно их посмотреть по этому адресу: https://spasenie.org/catalog Благословений всем!!! Вышли новые книги в Канаде. Можно заказать по почте : altaspera@gmail.com
Прочитано 2835 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
